7
PREMIUM
DRUCK
ihre persönliche Imagewerbung
1 Altarfalz , 2 Einfachfalz , 3 Wickelfalz , 4 Zickzackfalz
1
2
3
4
3
4
4
SPEISEKARTE
ail.com
Folder
verschiedene Größen
+ Ausführungen
Druck: 4/4 c Euroskala
P Z P – WÄ R M E Z U M W O H L F Ü H L E N
WÄRMEPUMPEN
LEISTUNGSSTARKE ENERGIE AUS LUFT
X Performance Luft-Wasser Wärmepumpe
Wasserzentrale HBX 300
mpakt gelösteWasserzentraleHBX300mitmodernemDesign verbirgt unter ihrem
nten Gehäuse alle wichtigen Komponenten für den Anschluss einerWärmepumpe
Performance an die Heizanlage, Vorrichtungen für Warmwassererwärmung, die
lette Steuerung der Heizanlage mit Wärmepumpe usw. Diese Systemlösung
chtertungemeindiegesamte InstallationderWärmepumpe, spartPlatz imbeheizten
, spart Zeit bei der Montage und somit auch die Gesamtinvestitionskosten. Die
serzentraleHBX300 ist für InstallationennurmitWärmepumpeAWX08P bestimmt.
rsicht über dieGrundausstattung
Parameter:
ufferspeicher105 lmitelektrischerZusatzheizung
vonmax.12kW
Warmwasserspeicher200 lmitelektrischer
Warmwassernacherwärmung
UmwälzpumpenA-Klasse,Ventile,Sicherheitsanlagen
undandereVorrichtungen integriert
Abmessungen:
Breite675× Tiefe745×Höhe2010mm.
Weitere Produkte
Wärmepumpen Luft-WasserAWSPLIT
Wärmepumpen Luft-WasserAWXECONOMIC
DerÖsterreichvertrieb:
Tel.:+4
3 (0)6644328928E-mail:
info@pzp-waermepumpen.at
www.pzp-waermepumpen.at
IhrPartner:
Produktänderungenaus vorschriften-undnormbedingten technischenModifikationen vorbehalten.WirübernehmenkeineHaftung für IrrtümerundDruckfehler.AlleRechte vorbehalten.
Die Kuhlen mitten
im Salzkammergut
TOP-
SELLER
Unser Leben ist begrenzt.
Vorsorge kann das
Lebensende erleichtern
Am Ende desWeges
wird Licht sein.
Bei Sachwalterschaft
Name
Anschrift
Telefonnummer
des Sachwalters
Wenn die Person verstorben ist,
endet die Vormundschaft.
Soll ich eine Sterbeversicherung
abschließen, wo das finanzielle
geregelt ist?
Eine Bestattungsversicherung übernimmt
die Finanzierung derBestattung.
Die Erinnerung ist das einzige Paradies,
aus dem wir nicht vertrieben werden können.
RobertMusil
• Feuerversich ru g
• Haftpflichtversicherung
• Kraftfahrzeugversicherung
• Haushaltsversicherung
• Krankenzusatzversicherung
• Unfallversicherung
• Lebens- oder Sterbeversicherung
• diverse andere Versicherungen
• Bausparverträge
• Bankkonto
• Darlehen
• Sparbücher
• Wertpapierkonten
• Telefon / Handy
• Zeitungen, div.Abos
• Rundfunk
• TV, Internet
• Mietverträge
• Wohnung ab- oder ummelden
• Strom
• Gemeindeabgaben (Wasser, Kanal)
• Waffenpass / Waffenbesitzkarte
• Grundbucheintragungen
Diverse Ab- oder Ummeldungen
nach dem Tod:
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich: Elisabeth Altmanninger Simone Pointl,Helga Spitzbart,
BestattungManfred Leitner, Dr.Wimbergerstraße 13, 4663 Laakirchen, Fotos JosefMayrhofer
Nachdruck– auch auszugsweise– nurmit Genehmigung der Bestattung Leitner
AUFSTELLUNGSARBEIT
Aufstellungsarbeit inderEinzelarbeit zuden Themen
-Paar,Familie,Selbstfindung,Ehe,Patchworkfamilie
„DasGlück inmir,dasGlück imWir“
-Paar,Ehe,Familien-undBeziehungsberatung
-Begleitung inKrisen
„FürglückendeBeziehungenundeinharmonischesMiteinander“
-Harmonisierungu.StärkungdereigenenPersönlichkeit
-WiederherstellungeinerglückendenBeziehung zuunsselbstund
zuunseremUmfeld.
„GlückendeBeziehungen“
-dasLiebespaar
-dasEhepaar
-dieFamilie
- InnereBewegunghinzuVerständnis,Vertrauen,GlückundHarmonie
Die Aufstellungsarbeit begleitet sanft durch Konfliktsituationen,
zurück zu Harmonie und Gleichklang. Entstehungsgründe eines
Konfliktes werden zu Tage gefördert, Ursachen aufgezeigt und im
Ursprunggelöst. DurchdieAufstellungsarbeitkönnenSiewiederzu
KlarheitundKraft finden.
-GlückendeBeziehungen imBesonderen - „diePatchworkfamilie“
InderPatchworkfamilieseinenPlatzfindenundsichentfaltenkönnen.
-ErgänzendeWohnraumharmonisierung „Rundumwohl fühlen“
Mittels einer Rute können Störfelder (z.B. durchWasseradern, Git-
ternetze oder Kreuzungen) in Ihrem Wohnraum, auf Ihrem Grund-
stückoder in IhrenGeschäftsräumenaufgefundenunddurchspezi-
ell fürdieEntstörunghergestellteChipsharmonisiertwerden.
Aufstellungsarbeit ist eine alternative und vorbeugendeBeratungsform
und ersetzt keine anstehende psychotherapeutische Abklärung.
* CRANIO SACRAL BALANCING
*
*
HEILMASSAGE
*
*
SHIATSU
*
*
AUFSTELLUNGSARBEIT
*
*
MEDIATION
*
*
PERMANENT MAKE UP
*
*
BOWTECH
*
*
GRINBERG METHODE
®
*
*
YOGA
*
GRINBERG METHODE
®
Die
GrinbergMethode
wurde in den 80er-Jahren von dem aus Isra-
el stammenden Avi Grinberg entwickelt. Sie lehrt Menschen, sich
imKörperwohl zu fühlen.
Die
Grinberg Methode
bietet einen strukturierten Weg, mit und
durch den Körper zu lernen. Der unverwechselbare Zugang dieser
Methode liegt in der Schulung der eigenen Wahrnehmung auf un-
terschiedlichsten Ebenen.
In 60-minütigen Sitzungen definieren Sie am Anfang ein Ziel,wel-
ches Sie anstreben. Durch verschiedene Arten der Berührung und
gezielte Anleitung des Praktikers lernen Sie in jeder Sitzung, Ihr
Befinden über den Körper wahrzunehmen. Sie spüren, wie Sie im-
merwieder auf dieselbe Art undWeise reagieren und dadurch ver-
hindern, das gesetzte Ziel zu erreichen. In den Sitzungen lernen
Sie, dies zu beenden.
So können Sie wiederkehrende körperliche Symptome und ein-
schränkende Lebensweisen wahrnehmen und im täglichen Leben
verändern oder beenden.
Anwendungsbereiche u.a.:
- Beschwerden im Schulter-,Nacken- undKieferbereich
- Migräne und Spannungskopfschmerzen
- Rückenschmerzen
- Verdauungsprobleme
- Menstruationsbeschwerden
- Erschöpfungszustände undMüdigkeit
- Schlafstörungen
- Konzentrationsschwäche
Die Grinberg Methode ist nicht für Menschen geeignet, die an lebensbe-
drohlichen oder schwerenErkrankungen leiden,welchemedizinische oder
psychiatrischeHilfe erfordern.
PERMANENT MAKE UP
MonikaHasenöhrl-Fröstl
-Dipl.Shiatsupraktikerin
-CranioSacralBalancing
-eingetrageneMediatorin
-MeridianTaping
T0676 /81418048 - monika@meinruhepol.at
Melanie Schilcher
-Dipl.Shiatsupraktikerin
-CranioSacralBalancing
T0676 /3157264 - melanie@meinruhepol.at
Astrid Pernecker-Wimmer
- gewerbliche und
medizinischeHeilmasseurin
-CranioSacralBalancing
T0660 /4652387 - astrid@meinruhepol.at
Alexandra Platil
-Dipl.Lebensberaterin
-psychologischeBeraterin
-ECA-systemischerCoach
T0650 /4976813 - alexandra@meinruhepo
l.atElisabeth Reisegger
-Dipl.BowtechPractitioner
T0664 /2103340 - elisabeth@meinruhep
ol.atDipl.-Ing.Bernd Jungbauer
-PraktikerderGrinbergMethode i.A.
T0680 /3079496 - bernd@meinruhepol.a
tSabine Victor
-PermanentMakeupStylistin
-Visagistin
T0664 /4440640 - sabine@meinruhepol
.atGönnen Sie sich das unbeschreibliche guteGefühl rund um dieUhr
gepflegtauszusehen.
Unsergeschultes Auge fürGesichtsproporti-
onen und für fein abgestimmte Farben, die Fertigkeit in Technolo-
gie undDesign bringen Resultate, die Sie überzeugen.
Augenbrauen:
Können völlig neu gestaltetwerden. Bei fehlendem
Haarwuchs oder Lückenwird dieNatürlichkeitwieder hergestellt.
Lidstrich:
Der permanente Ober- und Unterlidstrich verleiht dem
Blick eine angenehme Tiefe. Die zarte Kontur lässt die Augen grö-
ßer, schöner und ausdrucksvoller erscheinen.
Lippenkontur:
Schwache oder ungünstige verlaufende Konturen
undMundwinkelwerden dem natürlichen Idealfall angeglichen.
Lippenkontur mit plastischer Schattierung:
Unregelmäßige Lip-
penränderwerden in der gewünschten Form nachgezeichnet.
Die Lippe gewinnt somehr Farbintensität, Ausdruck und Volumen.
Besonders interessant ist PermanentMake up für Personen...
- dieWert auf gepflegtes Aussehen legen und Zeit sparenwollen
- dieBrille oderKontaktlinsen tragen
- mit Sehstörungen -Blindheit
- Sportlerinnen
- nach einer plastischen Operation
- nach einer Chemotherapie
- die gegen konventionelleKosmetikprodukte allergisch sind
- mit spärlichemHaarwuchs
- mitNarben zwischenBrauen oder an den Lippen
Das Fachinstitut fürPermanentMakeup verfügtüber großeErfahrungund
eine fundierte Ausbildung in diesem Spezialgebiet derKosmetik.
RuhepolFolder_02/2014.indd 1
27.02.14 09:27
AUFSTELLUNGSARBEIT
Aufstellungsarbeit inderEinzelarbeit zuden Themen
-Paar,Familie,Selbstfindung,Ehe,Patchworkfamilie
„DasGlück inmir,dasGlück imWir“
-Paar,Ehe,Familien-undBeziehungsberatung
-Begl
it
inKrise
„FürglückendeBeziehungenundeinharmonischesMiteinander“
-Harmonisierungu.StärkungdereigenenPersönlichkeit
-Wiederherst llu g
inerglückendenBeziehung zuunsselbstund
zuunseremUmfeld.
„GlückendeBeziehungen“
-dasLiebespaar
-dasEhepaar
-dieFamilie
- InnereBewegunghinzuVerständnis,Vertrauen,GlückundHarmonie
Die Aufstellungsarbeit begleitet sanft durch Konfliktsituationen,
zurück zu H rmonie und Gleichklang. Entstehungsgründe eines
Konflikt s werden zu Tage gefördert, Ursachen aufgezeigt und im
Ursprunggelöst. Dur
dieAufstellungsarbeitkönnenSiewieder zu
KlarheitundKraft finden.
-GlückendeBeziehungen imBesonderen - „diePatchworkfamilie“
InderPatchworkfamilies inenPlatzfindenundsichentfaltenkönnen.
-ErgänzendeWohnraumharmonisierung „Rundumwohl fühlen“
Mittels ei er R te können Störfelder (z.B. durchWasseradern, Git-
ternetze oder Kreuzungen) in Ihrem Wohnraum, auf Ihrem Grund-
stückoder in IhrenGeschäftsräumenaufgefundenunddurchspezi-
ell fürdieEntstörun hergestellteChipsharmonisiertwerden.
Aufstellungsarbeit ist eine alternative und vorbeugendeBeratungsform
und ersetzt keine ansteh nd psychotherapeutische Abklärung.
*
CRANIO SACRAL BALANCING
*
*
HEILMASSAGE
*
*
SHIATSU
*
*
AUFSTELLUNGSARBEIT
*
*
MEDIATION
*
*
PERMANENT MAKE UP
*
*
BOWTECH
*
*
GRINBERG METHODE
®
*
*
YOGA
*
GRINBERG METHODE
®
Die
GrinbergMethode
wurde in den 80er-Jahren von dem aus Isra-
el stammenden Avi Grinberg
twickelt. Sie lehrt Menschen, sich
imKörperwohl zu fühlen.
Die
Grinberg Methode
bietet einen s r kturierten Weg, mit und
durch den Körper zu lernen. Der u verwechselbare Zugang dieser
Methode liegt in d r Schulung der eigenen Wahrnehmung auf un-
terschiedlichsten Ebenen.
In 60-minütigen Sitzunge defineren Sie am Anfang ein Ziel,wel-
ches Sie anstreben. Durch verschiedene Arten der Berührung und
gezielte Anleitu g des Praktikers ler en Sie in jeder Sitzung, Ihr
Befinden über den Körp r wahrzunehm n. Sie spüren, wie Sie im-
merwieder auf dieselbe Art
Weise reagieren und dadurch ver-
hindern, das gesetzte Ziel zu erreichen. In den Sitzungen lernen
Sie, dies zu beenden.
So können Sie wiederkehrende körperliche Symptome und ein-
schränkende Lebensweisen wahrnehmen und im täglichen Leben
verändern oder beenden.
Anwendungsbereiche u.a.:
- Beschwerden im Schult r-,Nacken- undKieferbereich
- Migräne und Spannungskopfschmerzen
- Rückenschmerzen
- Verdauungsprobleme
- Menstruationsbeschwerden
- Erschöpfungszustände undMüdigkeit
- Schlafstörungen
- Konzentrationsschwäche
Die Grinberg Methode ist nicht für Menschen geeignet, die an lebensbe-
drohlichen oder schwerenErkrankungen leiden,welchemedizinische oder
psychiatrischeHilfe erfordern.
PERMANENT MAKE UP
MonikaHasenöhrl-Fröstl
-Dipl.Shiatsupraktikerin
-CranioSacralBalancing
-eingetrageneMediatorin
-MeridianTaping
T0676 /81418048 - monika@meinruhepol.at
Melanie Schilcher
-Dipl.Shiatsupraktikerin
-CranioSacralBalancingT0676 /3157264 - melanie@meinruhepol.at
Astrid Pernecker-Wimmer
- gewerbliche und
medizinischeHeilmasseurin
-CranioSacralBalancing
T0660 /4652387 - astrid@meinruhepol.at
Alexandra Platil
-Dipl.Lebensberaterin
-psychologischeBeraterin
-ECA-syste ischerCoachT0650 /4976813 - alexandra@meinruhepol.at
Elisabeth Reisegger
-Dipl.BowtechPractitioner
T0664 /2103340 - elisabeth@meinruhepol.at
Dipl.-Ing.Bernd Jungbauer
-PraktikerderGrinbergMethode i.A.
T0680 /3079496 - bernd@meinruhepol.at
Sabine Victor
-PermanentMakeupStylistin
-
VisagistinT0664 /4440640 - sabine@meinruhepol.at
Gönnen Sie sich das unbeschreibliche gu eGefühl rund um dieUhr
gepflegtauszusehen.
Unsergeschultes Auge fürGesichtsproporti-
onen und für fein abgestimmte Farben, die Fertigkeit in Technolo-
gie undDesign bringen Resultate, die Sie überzeugen.
Augenbrauen:
Können völlig neu gestalte werden. Bei fehlendem
Haarwuchs oder Lückenwird dieNatürlichkeitwieder hergestellt.
Lidstrich:
Der permanente Ober- und Unterlidstrich verleiht dem
Blick eine angenehme Tiefe. Die zarte Kontur lässt die Augen grö-
ßer, schöner und ausdrucksvoller erscheinen.
Lippenkontur:
Schwache oder un ünstige verlaufende Konturen
undMundwinkelwerden dem natürlichen Idealfall angeglichen.
Lippenkontur mit plastischer Schattierung:
Unregelmäßige Lip-
penränderwerden in der gewünschten Form nachgezeichnet.
Die Lippe gewinnt somehr Farbintensität, Ausdruck und Volumen.
Besonders interessant ist Perman ntMake up für Personen...
- dieWert auf gepflegtes Aussehen legen und Zeit sparenwollen
- dieBrille oderKontaktlinsen tragen
- mit Sehstörungen -Blindheit
- Sportlerinnen
- nach einer plastischen Operation
- nach einer Chemotherapie
- die gegen konventionelleKosmetikprodukte allergisch sind
- mit spärlichemHaarwuchs
- mitNarben zwischenBrauen oder an den Lippen
Das Fachinstitut fürPermanentMakeup verfügtüber großeErfahrungund
eine fundierte Ausbildung in diesem Spezialgebiet derKosmetik.
RuhepolFolder_02/2014.indd 1
27.02.14 09:27
MEIN ZIEL
Körper und Geist bilden eine unzertrennliche Einheit.
Auch auf Hawaii gilt das Sprichwort: „Wie innen, so
außen“. EinewesentlicheAufgabeder LOMI LOMINUI
besteht darin, den Mensch wieder mit der Weichheit
seines eigenen Körpers in Verbindung zu bringen und
ihm ein neues Bewusstsein des Körpers zu übermitteln.
LOMI
ist der Hawaiianische Ausdruck für Massage.
Er bedeutet „drücken, kneten, reiben“ sowie „arbeiten
am Innen und Außen“. Wenn in der Hawaiianischen
Sprache einWort verdoppeltwird, verstärkt sich seine
Bedeutung um einVielfaches.Dasdoppelte
LOMI
unter-
streicht daher die Intensität undQualität derMassage.
NUI
bedeutet „wichtig, einzigartig, groß“.
LOMI LOMI NUI
bezeichnet also eine Massage, die
einzigartigesWohlbefinden vermittelt, sowohl innen als
auch außen.
Die
LOMI LOMI NUI
basiert auf einer natürliche Be-
handlung des menschlichen Organismus und ist eine
ganzheitliche Behandlungsform im wahrsten Sinne des
Wortes.Die Person wird mit viel Öl behandelt. Die
LOMI
hat niemals nur zum Ziel, verspannteMuskeln zu
lockern, sondern spricht den ganzenMenschen an, in-
dem sie die Verspannungen oder Blockaden in seinem
Innersten auflöst und die Psyche desMenschen auf na-
türliche und sanfteWeisemitbehandelt.
Sich wohlfühlen und rundum Glücklich zu sein, ist kein
Luxus, es sollte das Leben sein. Ich sehemich alsWerk-
zeug, Menschen ein kleines Stück ihres Lebens zu be-
gleiten. Seien Sie neugierig und erfahren Sie an sich
selbst, was sich bei einer
LOMI LOMINUI
Behandlung
aufarbeiten lässt.
WieDr.Hademar Bankhofer immer sagte:
„Probieren Sie es einfachmal aus‘‘
www.koflerpool.atKoflerpool GesmbH | Reintalstraße
48 | 4664 OberweisTel.+43 (0)660 50 42 019 | E-mail: kurt@koflerpool.at
Pools
Überdachungen
Zubehör
Service
Gebietsleite
r fürKärnten/Steiermark:Gerd S charfTel.+43 (0
)660 655 33 28| E-mail: gerd@ koflerpool.atTechnik:
Alles aus einer Hand - somit ist der
laufende Betrieb Ihrer Wellness-Oase
gesichert.
Unsere Partner
im Transport stellen
sicher, dass jeder Pool an seinen Platz
gelangt - sei er auch noch so schwer
zugänglich.
Unser Gebiet:
besuchen
Sie uns
ONLINE! www.koflerpool.at www.koflerpool.atKoflerpool GesmbH | Reintalstraße
48 | 4664 OberweisTel.+43 (0)660 50 42 019 | E-mail: kurt@koflerpool.at
Gebietsleiter fürKärnten/Steiermark
:Gerd ScharfTel.+43 (0)660 655 33 28| E-mail: gerd@koflerpool.at
Oberösterreich
Steiermark
Salzburg
Kärnten
Als Schutz vor Schmutz, Unfällen
und
zur Wärmespeicherung
sind
unsere Überdachungen hervorragend
geeignet.
Für jede Schwimmbadform, Gelände-
typ undBoden, liefernwir die passen-
deAbdeckung.
Überdachungen:
Optimale Lösung:
Mit nur einer Schiene befestigt!
beste
Qualität!
www.premiumdruck.atWas ist zu tun, wenn in
der Familie ein Todesfall
eingetreten ist?
Ich bin nicht tot, ich tauschte nurdie Räume.
Ich leb in euch, ich geh in eureTräume.
• Feuerversicherung
• Haftpflichtversicherung
• Kraftfahrzeugversicherung
• Haushaltsversicherung
• Krankenzusatzversicherung
• Unfallversicherung
• Lebens- oder Sterbeversicherung
• diverse andere Versicherungen
• Bausparverträge
• Bankkonto
• Darlehen
• Sparbücher
• Wertpapierkonten
• Telefon / Handy
• Zeitungen, div.Abos
• Rundfunk
• TV, Internet
• Mietverträge
• Wohnung ab- oder ummelden
• Strom
• Gemeindeabgaben (Wasser, Kanal)
• Waffenpass / Waffenbesitzkarte
• Grundbucheintragungen
Diverse Ab- oder Ummeldungen:
Dokumente:
• Geburtsurkunde
• Staatsbürgerschaftsnachweis
• Heimatrechtsbescheinigung
• Heiratsurkunde
• Sterbeurkunde vom Partner
• Scheidungsurteil
Foto vom Verstorbenen
Kleidung
Persönliche Dinge
• Rosenkranz
• Sterbekreuz
• Foto
Gärtner Blumen bestellen
Geldspenden
• Organisationen überlegen
Totenmahl
Gedenkkerze
Gedenkbuch
Grabnummer
Steinmetz
Sterbeversicheru g
Weitere Vorb reitungen
nach dem Tod
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich: Elisabeth Altmanninger Simone Pointl,Helga Spitzbart,
BestattungManfred Leitner, Dr.Wimbergerstraße 13, 4663 Laakirchen, Fotos JosefMayrhofer
Nachdruck– auch auszugsweise– nurmit Genehmigung der Bestattung Leitner
www.ko flerpool.at Koflerpool GesmbH| Reintalstraße 48 | 4664 Oberweis
Tel.+43 (0)660 50 42 019 | E-mail:
kurt@koflerpool.atPools
Überdachungen
Zubehör
Service
Gebietsleiter fürKärnten/
Steiermark:GerdScharf
Tel.+43 (0)660 655 33 28| E-mail:
gerd@koflerpool.atTechnik:
Alles aus einer Hand - somit ist der
laufende Betrieb Ihrer Wellness-Oase
gesichert.
Unsere Partner
im Transport stellen
sicher, dass jeder Pool an seinen Platz
g langt - sei er auch noch so schwer
zugänglich.
Unser Gebiet:
besuchen
Sie uns
ON LINE! www.koflerpool.at www.kofl erpool.atKoflerpool GesmbH |
Reintalstraße 48 |4664 Oberweis
Tel.+43 (0)660 50 4
2 019 | E-mail: kurt @koflerpool.atGebietsleite
r fürKärnten/Ste iermark:GerdScharf
Tel.+43 (0)660 655
33 28| E-mail: gerd@ koflerpool.atOberösterreich
Steiermark
Salzburg
Kärnten
Als Schutz vor Schmutz, Unfällen
und
zur Wärmespeicherung
sind
unsere Überdachungen hervorragend
geeignet.
Für jede Schwimmbadform, Gelände-
typ und Boden, liefernwir die passen-
deAbdeckung.Überdachunge
n:Opti
male Lösung: Mit nur einer Schiene befestigt!
beste
Qualität!
w ww.premiumdruck.atMEIN ZIEL
Körper und Geist bilden eine unzertrennliche Einheit.
Auch auf Hawaii gilt das Sprichwort: „Wie innen, so
außen“. Einew se tlicheAufgabeder LOMI LOMINUI
besteht darin, den Mensch wieder mit der Weichheit
seines eigenen Körpers in Verbindung zu bringen und
ihm ein neues Bewusstsein des Körpers zu übermitteln.
LOMI
ist der Hawaiianische Ausdruck für Massag .
Er b deutet „drücken, kneten, reiben“ sowie „arbeiten
am Innen und Außen“. Wenn in der Hawaiianischen
Sprach
inWort verdoppeltwird, verstärkt sich seine
Bedeutung um einVielfaches.Dasdoppelte
LOMI
unter-
streicht dah r die Intensität undQualität derMassage.
NUI
bedeutet „wichtig, einzigartig, groß“.
LOMI LOMI NUI
bezeichnet also eine Massage, die
einzigartigesWohlbefinden vermittelt, sowohl innen als
auch außen.
Die LOMILOMI NUI
basiert auf einer natürliche Be-
handlung des menschlichen Organismus und ist eine
ganzheitliche Behandlungsform im wahrsten Sinne des
Wort s. Die Person wird mit viel Öl behandelt. Die
LOMI
hat niemals nur zum Ziel, verspannteMuskeln zu
lockern, sondern spricht den ganzenMenschen an, in-
dem sie die Verspannungen oder Blockaden in seinem
Innersten auflöst und die Psyche desMenschen auf na-
türliche und sanfteWeisemitbehandelt.
Sich wohlfühlen und rundum Glücklich zu sein, ist kein
Luxu, es sollte das Leben sein. Ich sehemich alsWerk-
zeug, Mensch n ein kleines Stück ihres Lebens zu be-
gleiten. Seien Sie neugierig und erfahren Sie an sich
selbst, was sich bei einer
LOMI LOMINUI
Behandlung
aufarbeit n lässt.
WieDr.Hademar Bankhofer immer sagte:
„Probieren Sie es einfachmal aus‘‘